幻听小说

手机浏览器扫描二维码访问

第53章 丧钟为谁而鸣9（第4页）

“听着，”

她说着，“我对他说：‘巴布罗，为什么不杀了那个外国人呢？’”

“‘他是个好小伙，比拉尔，’他说道，‘他是个好小伙。

’”

“于是我说：‘你明白现在是我当家了吗？’”

“‘是的，比拉尔，是的。

’他说着。

深夜里我听到他醒来，他在哭。

就像一个男人哭泣的样子，他哭起来短促而难看，好像身体里面有个动物在摇晃着他。”

“‘巴布罗，你怎么啦？’我对他说，把他拉了过来抱住。”

“‘没事，比拉尔，没事。

’”

“‘不，你有事。

’”

“‘这些人，’他说着，‘他们就这样离开我，这些人。

’”

“‘没错，但是他们跟着我，’我说，‘我是你的女人。

’”

“‘比拉尔，’他说着，‘记住炸火车的事。

’然后他又说：‘愿天主帮助你，比拉尔。

’”

“‘你提天主干什么啊？’我对他说，‘怎么这样说话？’”

“‘没错，’他说道，‘天主和圣母马利亚。

’”

“‘什么啊！

天主和圣母马利亚，’我对他说，‘你能好好说话吗？’”

“‘我怕死，比拉尔，’他说着，‘我害怕死亡，你明白吗？’”

“‘那给我滚下床去，’我对他说，‘一张床躺不下我和你，再加上你的害怕。

’”

“然后他感到了羞愧，安静了下来。

后来我就睡了。

但老弟，他是彻底毁啦。”

罗伯特·乔顿什么都没说。

“我这一辈子隔段时间就会出现这种悲伤，”

妇人说着，“但这和巴布罗的悲伤不一样。

这不会影响我的决心。”

“这我相信。”

“可能这就像女人的周期，”

她说着，“可能什么都不是。”