幻听小说

手机浏览器扫描二维码访问

第374章敬语(第1页)

“布莱肯林场(..)”

“这他xxx的?”

周日吃完午饭,林义龙和艾米坐在电脑前,玩“跳伞模拟器”

,被另外两个集团的敌人进行车轮战,连着吃了两轮火力,壮烈了。

艾米听到他的咒骂之后,非常惊讶地盯着他看。

“抱歉,上头了!”

林义龙尴尬地笑了笑。

艾米也很喜欢玩电脑游戏,尤其是国民游戏SC,她的操作水平和游戏理解差不多和游戏龄是她年龄的林义龙处于同一水平线——都是这个Deadgame的黄金组——2v2和其他人对局有些辣眼睛,但一起打打合作突变任务是没问题的,权当休闲放松了。

在接触了“跳伞模拟器”

之后,又菜又爱玩的林义龙有时拉上艾米,打上两局,捡10分钟装备然后25秒送掉——这当然是令人沮丧的,所以会自然地感情流露。

“算了。”

林义龙冲着艾米笑了笑,关上了电脑。

这段时间,哪怕他知道艾米为了照顾女儿是何等辛苦,林义龙并不太愿意主动往艾米这边来。

自然不是因为他对艾米厌倦或者对女儿不上心的原因——说起来最主要的原因是,他需要和艾米以敬语的形式说话,而思考变换的过程太累人。

艾米的母语按照说话对像不同,可以分为高等敬语,一般敬语和不敬语,又因为词汇的不同稍微还有一些划分——比如“请吃饭吧!”

,就可以用当代中文按照阶格大致翻译成“请用膳吧!”

“请吃饭吧!”

“吃饭!”

这几种不同语气——而因为林义龙对艾米算是平辈之间,两人用一般“相敬如宾”

,很少像韩阳那些情侣那样用不敬语。

可要是说敬语,就让他需要思维中转个弯,社交场合大家的句式应对都“约定俗成”

,而且很少超过两三个小时。

要是在家里人面前端着这种样子,林义龙并不会显示出多不耐烦或者显露疲劳,可不愿意来是一定的——但身为爸爸的林义龙又不能不来亲近女儿也不能不安抚她们的妈妈,可他还需要喘口气。

至于预订的英语言文学教育,林义龙决定还是拜托学校和幼儿园教育了。

“夏天回家看看啊!”

林义龙提了这个建议,“在韩阳的寓所,已经通过了环评,为了保险起见,再放三个月就应该没什么污染了。”

“那义龙哥会陪着我回去么?”

艾米问道。

“我可以陪着你们回去再回来,但一直在那儿呆着估计够呛。”

林义龙当然知道艾米问话的含义为何,他不想正面答应,只能这么说一下。

“真遗憾。”

艾米这样叹道,“我还以为可以至少和义龙哥过一过休闲生活呢。”

“那时候正好工作忙。”

林义龙打算拿一个借口糊弄过去,“如果想去的话,我觉得最好应该是春天或者晚秋,一方面市场活力不够;另一方面,我在欧洲呆得时间太长了,实在受不了炎炎的夏日。”

“工作忙”

热门小说推荐
农夫山田有眼泉

农夫山田有眼泉

一只流浪于无边宇宙中的虫族母巢寄生在张文的身上并回到了十年前的农村老家,重生的张文利用母巢对家乡的大山进行开发,并带领乡亲们走向富裕。这是一部关于乡村的故事!...

暖婚共享

暖婚共享

拥有超常记忆力的人会怎么样?爱人的一切,她记得清楚。朋友的一切,她记得清楚。坏人的一切,她也都记得清楚。helliphellip重生前,她谨慎小心地同歹人斗争,却因为被人设计,误会最爱,丢掉性命。重生后她手段果决,智商和武力值双重在线。唯独一人。她听之,爱之,护之。旁人眼里,那个他,是医学博士,是天才医生各位书友要是觉得暖婚共享还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!暖婚共享最新章节暖婚共享无弹窗暖婚共享全文阅读各位书友要是觉得暖婚共享还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

重生公主要作妖

重生公主要作妖

前世,她把心全副给予夫君身上,可到头来只是他的一场骗局,害得她身死,甚至是家灭。还好上天给她一个重生的机会,让她重生成了同样悲惨的公主身上。她怒了。这一世,她要替原主和自己好好活,让那些亏欠自己的渣男渣女绿茶婊都见鬼去吧!不过那个傲娇腹黑的战神将军怎么回事?不是和我不对付吗?怎么老是无事献殷勤啊!某将军脸一黑,只是混个眼熟,交流一下感情,顺便做点有意思的事!某公主一声发作滚开!...

极品纨绔李少白

极品纨绔李少白

离婚前,我是个上门女婿,穷屌丝,老婆一家待我如狗。离婚后,我是超级大土豪,踩富帅,收富美,不在话下!...

时光与你,皆是秘密

时光与你,皆是秘密

作者双子耳的经典小说时光与你,皆是秘密最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说宋总,如果我记得没错,您身边不缺女人吧?是不缺女人,只是缺一个女主人。可是她不愿意啊,在被抓羞在床的时候,面对男人阴沉的面色,毫不在意地笑道宋总,顶着绿帽子就过来,您也不怕让人笑话!欧阳木涵,玩够了你就给我滚回去!宋总,今夜天凉,您还是回去吧,别冻坏了身子!女人霸气一笑,转身离去,却被男人猛地拽进了怀里。一缕幽魂又怎样?他只知道她是他认定的女人...

冥婚劫:鬼夫来了

冥婚劫:鬼夫来了

我莫名其妙被父亲卖个一个死了十年的男人做老婆,男鬼无耻又腹黑,从此生活处处遇到鬼。黎家别墅看到的黑气兰花,神秘的黎家背后有什么势力,无皮女鬼究竟是谁?自己身上多出影子是什么?日记本里记录的鬼胎有没有出世?外婆为什么是个纸人母亲的自杀背后似乎也另有隐情?一桩桩一件件奇怪诡异的事情幕后似乎正有一个更大的秘密...

每日热搜小说推荐