幻听小说

手机浏览器扫描二维码访问

第92章 太阳照常升起4（第2页）

马车经过纽约先驱报分社，橱窗里摆满了时钟。

“这些钟是干什么用的？”

她问。

“它们显示了美国各地的时间。”

“别哄骗我。”

我们沿着歌剧院大街拐入金字塔路，穿过里沃利街的车辆，又穿过一扇黑色的大门，进入杜伊勒里花园。

她偎依着我，我用胳膊搂住她。

她抬起头，等我亲她。

她用一只手触摸我，我把她的手拿开。

“别介意。”

“怎么回事？你病了？”

“是的。”

“人人都有病，我也病了。”

我们从杜伊勒里花园出来驶到明亮的大街上，穿过塞纳河，来到圣佩雷斯街。

“如果你病了，你就不应该喝佩诺茴香酒。”

“你也不应该喝。”

“我喝不喝无所谓。

对于一个女人来说无所谓。”

“你叫什么？”

“乔吉特。

你叫什么？”

“雅各布。”

“这是个佛拉芒人[347]的名字。”

“美国人也有叫这个名字的。”

“你不是佛拉芒人？”

“不，我是美国人。”

“真好，我讨厌佛拉芒人。”

这时我们到饭店了。

我让车夫停了下来。

我们下了马车，乔吉特不喜欢这个地方的外表。

“这家饭店不怎么样。”

“没错，”

我说，“也许你更想去福伊约。

你怎么不坐在马车上继续往前走呢？”

我带上她，是出于一种模糊的感伤的想法，认为有个人一起吃饭感觉会好一些。

我很久没跟妓女一起用餐了，忘记了这会多么无聊。

我们走进餐厅，经过账桌边的拉维妮夫人，进入一个小房间。